2 DE marzo DE 2026
El Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación del Gobierno de Aragón informó que, tras la confirmación del primer caso de Dermatosis Nodular Contagiosa (DNC) en Aragón, detectado en Borrastre, en el término municipal de Fiscal (Huesca), el pasado domingo comenzó el vaciado sanitario de la explotación afectada, integrada por 133 cabezas.
La actuación se lleva a cabo conforme a la normativa europea vigente en materia de sanidad animal y siguiendo los protocolos establecidos para este tipo de enfermedades, con el objetivo prioritario de contener el foco y evitar su propagación.
De manera inmediata tras la confirmación del caso, se han activado las zonas de restricción y vigilancia alrededor de la explotación afectada, primero de 20 kilómetros y en los que se encuentran 174 explotaciones, y un área más amplia de 30 kilómetros más, en los que se alcanzan 812 explotaciones.
En la primera área se aplican restricciones al movimiento de animales, controles veterinarios intensivos, inspecciones en las explotaciones y un refuerzo de las medidas de bioseguridad.
Además, hasta el 2 de marzo los SVO han estado acelerando el plan de vacunación en la zona afectada, con previsión de alcanzar el 100% de inoculación de la cabaña bovina en todas las explotaciones dependientes de la Oficina Comarcal Agraria (OCA) de Boltaña.
De hecho, se ha comunicado ya qye ha culminado la vacunación frente a la DNC de las más de 18.600 cabezas bovinas de la OCA de Boltaña y los próximos días, se completarán también las vacunaciones en las OCAS de Sabiñánigo y Jaca.
Rigor técnico
Según la directora general de Calidad y Seguridad Alimentaria, Aitziber Lanza, 'la respuesta ha sido inmediata desde el momento de la sospecha, activando todos los mecanismos y protocolos previstos en la normativa europea y nacional'.
Asimismo, subrayó que “se trata de una cabaña que llevaba aquí más de dos meses, animales nacidos aquí y criados aquí, y ahora estamos comenzando a hacer un estudio epidemiológico para saber el origen de la enfermedad'.
Lanza añadió que 'el objetivo es actuar con la máxima rapidez y rigor técnico para garantizar la sanidad animal y proteger al conjunto del sector ganadero aragonés'.
La directora general trasladó un mensaje de tranquilidad a la población, al señalar que 'la Dermatosis Nodular Contagiosa no afecta en ningún caso a las personas. No se transmite ni por contacto con animales ni por el consumo de carne o productos derivados'.
Y, a la vez, apeló a la responsabilidad del sector productos, recalcando que 'pedimos nuevamente la máxima colaboración de los ganaderos. Ante cualquier sospecha clínica compatible con la enfermedad, es fundamental avisar de inmediato a los servicios veterinarios oficiales del Gobierno de Aragón. La detección precoz es clave para contener la enfermedad.'
Aplicación del Reglamento (UE) 2020/687
Paralelamente a la vacunación, se mantienen en vigor las medidas contempladas en el Reglamento (UE) 2020/687, que regula las actuaciones y restricciones en los radios de 20 y 30 kilómetros —hasta 50 kilómetros— alrededor del foco detectado el pasado viernes en Borrastre, en el término municipal de Fiscal (Huesca).
Entre las restricciones establecidas se incluyen:
- Prohibición de mercados, ferias y cualquier concentración de animales.
- Prohibición de movimientos de animales desde y hacia la zona de restricción (ZR).
Movimientos excepcionales bajo estrictas condiciones de bioseguridad
Se contemplan únicamente excepciones muy tasadas, siempre bajo supervisión veterinaria y cumpliendo rigurosos requisitos de bioseguridad.
Condiciones obligatorias para todos los movimientos autorizados
- Aplicación de medidas de bioseguridad en explotación, carga, descarga y transporte.
- Desinsectación de vehículos y uso de desinsectantes o repelentes en los animales.
- Itinerarios designados por vías principales, alejadas de otras explotaciones.
- Autorización previa de la explotación de destino.
- Examen clínico completo de todos los animales de la explotación.
Movimientos desde la zona de protección (hasta 20 km)
1. A sacrificio
- Traslado a los mataderos más próximos a la explotación.
- Si no fuera posible dentro de la zona de protección, se priorizarán mataderos en zona de vigilancia (ZV).
- Transporte precintado en origen.
- Información previa obligatoria al matadero.
- Sacrificio separado del resto de animales, preferiblemente al final de la jornada.
- Limpieza y desinfección obligatoria del matadero antes de nuevas entradas.
- Los mataderos ubicados en ZP podrán recibir animales de fuera, siempre con manejo y sacrificio separados.
2. A cebaderos cerrados con destino directo a matadero
- Sólo permitidos por motivos de bienestar animal.
- Preferentemente dentro de la ZP; si no, en la ZV.
- Animales vacunados con más de 28 días o con inmunidad maternal.
Movimientos desde la zona de vigilancia (20–50 km)
1. A sacrificio
- Traslado a mataderos lo más próximos posible dentro de la ZR.
- Si no fuera viable, se permitirá la salida fuera de la ZR, siempre eligiendo la opción más cercana.
- Los mataderos ubicados en ZV podrán recibir animales de fuera.
2. A cebaderos cerrados con destino directo a matadero
- Permitido para finalizar el ciclo productivo de terneros.
- Los cebaderos deben estar ubicados en la ZV.
- Animales vacunados con más de 28 días o con inmunidad maternal.
Estas limitaciones permanecerán activas durante 45 días desde la detección del último caso confirmado.
Seguimiento constante y coordinación institucional
Todas estas medidas tienen como objetivo contener el foco, proteger al conjunto del sector ganadero aragonés y garantizar la trazabilidad y seguridad sanitaria del ganado.
Qcom-es © 2026 | Todos los derechos reservados